<?php

$lang = array (
  'settings_profile_pagetitle' => 'Podaci o profilu - #SITE_TITLE#',
  'settings_contacts_pagetitle' => 'Kontakt-podaci - #SITE_TITLE#',
  'settings_avatar_pagetitle' => 'Promena slike - #SITE_TITLE#',
  'settings_password_pagetitle' => 'Promena lozinke - #SITE_TITLE#',
  'settings_email_pagetitle' => 'Promena e-maila - #SITE_TITLE#',
  'settings_system_pagetitle' => 'Promene sustava - #SITE_TITLE#',
  'settings_notif_pagetitle' => 'Postavke obaveštenja - #SITE_TITLE#',
  'settings_rssfeeds_pagetitle' => 'Postavke RSS ažuriranja - #SITE_TITLE#',
  'settings_delaccount_pagetitle' => 'Brisanje računa - #SITE_TITLE#',
  'settings_conn_pagetitle' => 'Linkovi aplikacija - #SITE_TITLE#',
  'settings_profile_ttl2' => 'Podaci o profilu',
  'settings_contacts_ttl2' => 'Kontakt-podaci',
  'settings_avatar_ttl2' => 'Promena slike',
  'settings_password_ttl2' => 'Promena lozinke',
  'settings_email_ttl2' => 'Promena e-maila',
  'settings_system_ttl2' => 'Postavke sistema',
  'settings_notif_ttl2' => 'Obaveštenja',
  'settings_rssfeeds_ttl2' => 'RSS/Atom ažuriranja',
  'settings_delaccount_ttl2' => 'Brisanje računa',
  'settings_conn_ttl2' => 'Linkovi aplikacija',
  'settings_menu_title' => 'Postavke računa',
  'settings_menu_profile' => 'Podaci o profilu',
  'settings_menu_contacts' => 'Kontakt-podaci',
  'settings_menu_avatar' => 'Slika profila',
  'settings_menu_password' => 'Promena lozinke',
  'settings_menu_email' => 'Promena e-maila',
  'settings_menu_system' => 'Postavke sistema',
  'settings_menu_notif' => 'Obaveštenja',
  'settings_menu_rssfeeds' => 'RSS ažuriranja',
  'settings_menu_delaccount' => 'Obrišite račun',
  'settings_menu_conn' => 'Linkovi aplikacija',
  'settings_fbconnect' => 'Povežite se sa svojim Facebook računom kako biste automatski ispunili podatke o profilu.',
  'settings_viewprofile_link' => 'prikaži profil',
  'st_profile_name' => 'Ime:',
  'st_profile_position' => 'Naziv:',
  'st_profile_location' => 'Lokacija:',
  'st_profile_birthdate' => 'Rođendan:',
  'st_profile_gender' => 'Pol:',
  'st_profile_gender_m' => 'Muški',
  'st_profile_gender_f' => 'Ženski',
  'st_profile_aboutme' => 'O meni:',
  'st_profile_tags' => 'Oznake:',
  'st_profile_savebtn' => 'Sačuvaj',
  'st_profile_ok' => 'Završeno',
  'st_profile_okmsg' => 'Podaci su uspešno sačuvani.',
  'st_avatar_current_picture' => 'Trenutna slika:',
  'st_avatar_current_pic_flybox' => 'Trenutna slika',
  'st_avatar_change_picture' => 'Promenite sliku:',
  'st_avatar_change_info' => 'JPEG, GIF ili PNG; 200x200 piksela ili veća.',
  'st_avatar_uploadbtn' => 'Postavi sliku',
  'st_avatar_upload_or' => 'ili',
  'st_avatar_upload_or_delete' => 'izbriši trenutnu',
  'st_avatar_upload_delete_confirm' => 'Jeste li sigurni?',
  'st_avatat_err' => 'Greška',
  'st_avatar_err_invalidfile' => 'Postavljena datoteka nije dobra slika.',
  'st_avatar_err_invalidformat' => 'Slika mora biti u JPEG, GIF, PNG ili BMP formatu.',
  'st_avatar_err_toosmall' => 'Slika mora biti velika barem 200x200 piksela.',
  'st_avatar_err_cantcopy' => 'Slika ne može biti postavljena, pokušajte kasnije.',
  'st_avatat_ok' => 'Završeno',
  'st_avatat_okmsg' => 'Slika profila je uspešno promenjena.',
  'st_avatat_okdelmsg' => 'Slika profila je izbrisana.',
  'st_password_current' => 'Trenutna lozinka:',
  'st_password_newpass' => 'Nova lozinka:',
  'st_password_newconfirm' => 'Nova lozinka (ponovno):',
  'st_password_changebtn' => 'Promena',
  'st_password_err' => 'Greška',
  'st_password_err_current' => 'Pogrešna trenutna lozinka.',
  'st_password_err_newshort' => 'Nova lozinka mora biti velika barem 5 znakova.',
  'st_password_err_missmatch' => 'Lozinke se ne podudaraju.',
  'st_password_ok' => 'Završeno',
  'st_password_okmsg' => 'Lozinka je uspešno promenjena.',
  'st_password_multinetworks_ttl' => 'Upozorenje',
  'st_password_multinetworks_txt' => 'Vaša je e-mail adresa registrovana na više mreža na stranici #SITE_TITLE#. Promenite li lozinku ovdje, promeniće se i na ostalim mrežama čiji ste član.',
  'st_system_language' => 'Jezik:',
  'st_system_timezone' => 'Lokalno vreme:',
  'st_system_jsanim' => 'Javascript animacije:',
  'st_system_jsanim_1' => 'Omogućeno',
  'st_system_jsanim_0' => 'Onemogućeno <em style="color:#777;font-style:normal;">(za slabije računare)</em>',
  'st_system_cmntsxp' => 'Prošireni komentari:',
  'st_system_cmntsxp_0' => 'Novije',
  'st_system_cmntsxp_1' => 'Uvek',
  'st_system_cmntsxp_2' => 'Samo ako su novi komentari na moje poruke',
  'st_system_savebtn' => 'Sačuvaj',
  'st_system_ok' => 'Završeno',
  'st_system_okmsg' => 'Podaci su uspešno sačuvani.',
  'st_contacts_section1' => 'Kontakt-podaci',
  'st_contacts_section2' => 'Messengeri',
  'st_contacts_section3' => 'Spoljni profili',
  'st_cnt_s1_website' => 'Web stranica:',
  'st_cnt_s1_pemail' => 'Lični e-mail:',
  'st_cnt_s1_pphone' => 'Lični telefon:',
  'st_cnt_s1_wphone' => 'Poslovni telefon:',
  'st_cnt_s2_skype' => 'Skype:',
  'st_cnt_s2_icq' => 'ICQ:',
  'st_cnt_s2_gtalk' => 'GTalk:',
  'st_cnt_s2_msn' => 'MSN:',
  'st_cnt_s2_yahoo' => 'Yahoo:',
  'st_cnt_s2_aim' => 'AIM:',
  'st_cnt_s2_jabber' => 'Jabber:',
  'st_cnt_s3_linkedin' => 'LinkedIn:',
  'st_cnt_s3_facebook' => 'Facebook:',
  'st_cnt_s3_myspace' => 'MySpace:',
  'st_cnt_s3_orcut' => 'Orkut:',
  'st_cnt_s3_twitter' => 'Twitter:',
  'st_cnt_s3_youtube' => 'YouTube:',
  'st_cnt_s3_flickr' => 'Flickr:',
  'st_cnt_s3_friendfeed' => 'FriendFeed:',
  'st_cnt_s3_delicious' => 'Delicious:',
  'st_cnt_s3_digg' => 'Digg:',
  'st_cnt_s3_mixx' => 'Mixx:',
  'st_cnt_s3_edno23' => 'Edno23:',
  'st_cnt_s3_favit' => 'Favit:',
  'st_cnt_btn' => 'Spremi',
  'st_cnt_error' => 'Greška',
  'st_cnt_error_website' => 'Pogrešna internet adresa.',
  'st_cnt_error_pemail' => 'Pogrešna e-mail adresa.',
  'st_cnt_error_facebook' => 'Pogrešan URL Facebook profila.',
  'st_cnt_error_flickr' => 'Pogrešan URL Flickr profila.',
  'st_cnt_error_friendfeed' => 'Pogrešan URL FriendFeed profila.',
  'st_cnt_error_delicious' => 'Pogrešan URL Delicious profila.',
  'st_cnt_error_digg' => 'Pogrešan URL Digg profila.',
  'st_cnt_error_linkedin' => 'Pogrešan URL LinkedIn profila.',
  'st_cnt_error_myspace' => 'Pogrešan URL MySpace profila.',
  'st_cnt_error_orcut' => 'Pogrešan URL Orkut profila.',
  'st_cnt_error_twitter' => 'Pogrešan URL Twitter profila.',
  'st_cnt_error_youtube' => 'Pogrešan URL YouTube profila.',
  'st_cnt_error_mixx' => 'Pogrešan URL Mixx profila.',
  'st_cnt_error_edno23' => 'Pogrešan URL Edno23 profila.',
  'st_cnt_error_favit' => 'Pogrešan URL Favit profila.',
  'st_cnt_error_pphone' => 'Invalid Personal Phone number.',
  'st_cnt_error_wphone' => 'Invalid Work Phone number.',
  'st_cnt_ok' => 'Završeno',
  'st_cnt_okmsg' => 'Podaci su uspešno spremljeni.',
  'st_notif_title' => 'Obaveštenja',
  'st_notif_ttl1' => 'Obavesti moje kolege kada ja...',
  'st_notif_ttl2' => 'Obavesti me kada...',
  'st_notif_type' => 'vrsta obavestenja:',
  'st_notif_type_email' => 'e-mail',
  'st_notif_type_spost' => 'ažuriranje',
  'st_notif_ntf_them_if_i_follow_usr' => '...počnem pratiti nekoga',
  'st_notif_ntf_them_if_i_comment' => '...komentarišem poruke',
  'st_notif_ntf_them_if_i_edt_profl' => '...uredim podatke o profilu',
  'st_notif_ntf_them_if_i_edt_pictr' => '...promenim sliku profila',
  'st_notif_ntf_them_if_i_create_grp' => '...napravim grupu',
  'st_notif_ntf_them_if_i_join_grp' => '...pridružim se grupi',
  'st_notif_ntf_me_if_u_follows_me' => '...me neko počne pratiti',
  'st_notif_ntf_me_if_u_follows_u2' => '...neko koga pratim počne pratiti nekoga drugoga',
  'st_notif_ntf_me_if_u_commments_me' => '...neko komentariše moju poruku',
  'st_notif_ntf_me_if_u_commments_m2' => '...neko komentariše poruku koju sam ja komentarisao/la',
  'st_notif_ntf_me_if_u_edt_profl' => '...neko koga pratim uredi podatke o profilu',
  'st_notif_ntf_me_if_u_edt_pictr' => '...neko koga pratim promeni sliku profila',
  'st_notif_ntf_me_if_u_creates_grp' => '...neko koga pratim stvori grupu',
  'st_notif_ntf_me_if_u_joins_grp' => '...neko koga pratim, pridruži se grupi',
  'st_notif_ntf_me_if_u_invit_me_grp' => '...me neko pozove u grupu',
  'st_notif_ntf_me_if_u_posts_qme' => '...me neko spomene u svojoj poruci',
  'st_notif_ntf_me_if_u_posts_prvmsg' => '...mi neko pošalje privatnu poruku',
  'st_notif_ntf_me_if_u_registers' => '...se neko pridruži mreži #COMPANY#',
  'st_notif_savebtn' => 'Sačuvaj',
  'st_notif_ok' => 'Završeno',
  'st_notif_okmsg' => 'Podaci su uspešno sačuvani.',
  'os_st_notif_title' => 'Obaveštenja',
  'os_st_notif_ttl1' => 'Obavesti moje pratioce kada ja...',
  'os_st_notif_ttl2' => 'Obavesti me kada...',
  'os_st_notif_type' => 'vrsta obaveštenja:',
  'os_st_notif_type_email' => 'e-mail',
  'os_st_notif_type_spost' => 'ažuriranja',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_follow_usr' => '...počnem pratiti nekoga',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_comment' => '...komentarišem poruke',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_edt_profl' => '...uredim podatke o profilu',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_edt_pictr' => '...promenim sliku profila',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_create_grp' => '...napravim grupu',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_join_grp' => '...pridružim se grupi',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_follows_me' => '...me neko počne pratiti',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_follows_u2' => '...neko koga pratim počne pratit nekoga drugoga',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_commments_me' => '...neko komentariše moju poruku',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_commments_m2' => '...neko komentariše poruku koju sam ja komentarisao/la',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_edt_profl' => '...neko koga pratim uredi podatke o profilu',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_edt_pictr' => '...neko koga praim promeni sliku profila',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_creates_grp' => '...neko koga pratimim napravi grupu',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_joins_grp' => '...neko koga pratimim, pridruži se grupi',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_invit_me_grp' => '...me neko pozove u grupu',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_posts_qme' => '...me neko spomene u svojoj poruci',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_posts_prvmsg' => '...mi neko pošalje privatnu poruku',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_registers' => '...se neko pridruži mreži',
  'os_st_notif_savebtn' => 'Sačuvaj',
  'os_st_notif_ok' => 'Završeno',
  'os_st_notif_okmsg' => 'Podaci su uspešno sačuvani',
  'st_rssfeeds_title' => 'RSS ažuriranja za automatsko objavljivanje',
  'st_rssfeeds_nofeeds_ttl' => 'Nema dodanih ažuriranja.',
  'st_rssfeeds_nofeeds_txt' => 'Možete dodati RSS/Atom ažuriranja za automatsko objavljivanje na svome profilu.',
  'st_rssfeeds_feedslist' => 'Trenutačna ažuriranja:',
  'st_rssfeeds_feed_filter' => 'Filtriranje prema:',
  'st_rssfeeds_feed_delete' => 'Izbrišite ovo ažuriranje',
  'st_rssfeeds_feed_delcnf' => 'Brišete ažuriranje - jeste li sigurni?',
  'st_rssfeeds_f_title' => 'Dodavanje novog RSS/Atom ažuriranja',
  'st_rssfeeds_f_url' => 'URL ažuriranja:',
  'st_rssfeeds_f_usr' => 'Korisničko ime:',
  'st_rssfeeds_f_pwd' => 'Lozinka:',
  'st_rssfeeds_f_filter' => 'Filtar:',
  'st_rssfeeds_f_filtertxt' => 'Mogućnost: Ako ne želite da se objave sva ažuriranja, već ona koja sadrže neke od ključnih riječi, unesite ključne riječi (razdvojene zarezima).',
  'st_rssfeeds_f_submit' => 'Dodajte ažuriranje',
  'st_rssfeeds_err' => 'Greška',
  'st_rssfeeds_pwdreq_ttl' => 'Zatražena autentifikacija',
  'st_rssfeeds_pwdreq_txt' => 'Ovo ažuriranje zahteva autentifikaciju korisničkog imena/lozinke.',
  'st_rssfeeds_err_feed' => 'Pogrešno RSS/Atom ažuriranje.',
  'st_rssfeeds_err_auth' => 'Pogrešno korisničko ime/lozinka ažuriranja.',
  'st_rssfeeds_ok' => 'Završeno',
  'st_rssfeeds_ok_txt' => 'Ažuriranje je uspešno dodato. Sva će buduća ažuriranja biti objavljena.',
  'st_rssfeeds_okdel_txt' => 'Ažuriranje je uspešno izbrisano.',
  'st_delaccount_error' => 'Greška',
  'st_delaccount_pass_err' => 'Pogrešna lozinka.',
  'st_delaccount_admins_err' => 'Ne možete izbrisati svoj račun dok ste jedini mrežni administrator.',
  'st_delaccount_description' => 'Izbrišete li račun, u potpunosti će se izbrisati svi podaci povezani s njime, uključujući sve Vaše poruke i komentare. Kako biste izbrisali svoj račun, unesite lozinku ispod teksta.',
  'st_delaccount_confirm' => 'Potvrdite brisanje računa.',
  'st_delaccount_password' => 'Vaša lozinka:',
  'st_delaccount_submit' => 'U potpunosti obriši',
  'st_conn_err' => 'Nije moguće opozvati pristup. Pokušajte kasnije.',
  'st_conn_ok' => 'Uspešno ste opozvali pristup aplikacije.',
  'st_conn_err1' => 'Nije moguće poništiti opozivanje pristupa. Pokušajte kasnije.',
  'st_conn_ok1' => 'Uspješno ste poništili opozvali pristup aplikacije.',
  'st_conn_havent' => 'Nemate poveznica s \'trećim\' aplikacijama.',
  'st_conn_revoke' => 'Opozovi pristup',
  'st_conn_unrevoke' => 'Poništi opozivanje pristupa',
  'st_email_new' => 'Nova e-mail adresa:',
  'st_email_current' => 'Vaša je trenutačna e-mail adresa: <b>#CURRENT_EMAIL#</b>',
  'st_email_conf_mes' => 'Vaša je trenutačna e-mail adresa: <b>#CURRENT_EMAIL#</b>. Kada je promenite, poslaćemo Vam link potvrdu na novu e-mail adresu.',
  'st_email_new_confirm' => 'Potvrdite novu e-mail adresu:',
  'st_email_okttl' => 'Završeno',
  'st_email_oktxt' => 'Vaša je e-mail adresa uspešno promenjena.',
  'st_email_pass' => 'Vaša lozinka:',
  'st_email_pass_error' => 'Pogrešna lozinka:',
  'st_email_cng_btn' => 'Promeni e-mail adresu',
  'st_email_current_errttl' => 'Greška',
  'st_email_current_error' => 'Pogrešno unešena e-mail adresa.',
  'st_email_address_error' => 'Unesite ispravnu e-mail adresu.',
  'st_email_address_error1' => 'Pogrešna potvrda e-mail adrese.',
  'st_email_notif_sendttl' => 'Proverite svoju e-mail adresu.',
  'st_email_notif_send' => 'Morate potvrditi novu e-mail adresu. Poslali smo Vam link potvrdu na #EMAIL#.',
  'st_email_name_repeat' => 'Ova je e-mail adresa već registrovana na stranici #SITE_TITLE#.',
  'st_email_wrong_link' => 'Pogrešn link potvrde.',
  'st_email_wrong_conf_id' => 'Pogrešan ključ potvrde.',
  'st_email_wrong_time' => 'Vreme potvrde je isteknulo.',
  'st_twit_feed_title' => 'My Twitter Feed',
  'st_twit_feed_title2' => 'Import My Twitter Feed',
  'st_twit_feed_username' => 'Username: ',
  'st_twit_feed_username_hint' => 'Fill the field above with the username you use in twitter.com.',
  'st_twit_feed_import' => 'Import My Feed',
  'st_twit_feed_import_ok' => 'Your Twitter Feed is imported.',
  'st_twit_feed_import_remove' => 'You can remove it from the list above.',
  'settings_email_note' => 'Your e-mail will be seen only by the members you follow',
  'settings_menu_privacy' => 'Profil privatnost',
  'settings_opt_enabled' => 'Uključi',
  'settings_opt_disabled' => 'Isključi',
  'settings_opt_prof_name' => 'Zaštiti moj profil:',
  'settings_opt_dm_desc' => 'Ako aktivirate ovu opciju, samo članovi koje pratite će biti u mogućnosti da Vam pošalju privatnu poruku.',
  'settings_opt_dm_name' => 'Zaštita privatnih poruka:',
  'settings_opt_prof_desc' => 'Protected profile means that all your personal data(exept your profile picture) - profile info(website, e-mail, phones, contacts, etc.), friends info (follow and followers) and your groups will not be visible for users you do not follow.',
  'settings_privacy_pagetitle' => 'Profil privatnost - #SITE_TITLE#',
  'settings_privacy_learn_more' => 'Saznaj nešto više o ovoj opciji',
  'settings_opt_posts_name' => 'Zaštiti moje poruke:',
  'settings_opt_posts_desc' => 'If you activate this option then:
										<br />1.Your posts(including rss feed and twitter posts) will be visible only for the registered members you follow and network
										administrators, exept for your posts posted in groups, which will be visible for anyone in the group.
										<br />2.If you mention a member which you do not follow and your posts are
										protected he will not receive this mention.
										<br />3.Members you do not follow will not be able to comments on your posts(exept your group posts).
										<br />4.All comments you create on non protected posts will be visible for anyone.
										<br />5.Your posts will not appear in the search results.
										<br />6.Your user profile posts will not be visible for non registered users and people you do not follow.
										<br />7.Your posts could not be reshared, instead your group posts.
										<br />8.Your previous posts will be visible in the activity feeds of your followers.',
  'settings_twit_opt_not_supported' => '<br /><br /><em style="color: red;">This option is not supported.</em>',
  'settings_twit_opt_integrate' => '<br /><br /<em><a href="#SITE_URL#twitter-integrate">Integrate my twitter profile</a></em>',
  'settings_twit_opt_integrated_ok' => 'You have integrated your twitter profile!',
  'settings_twit_opt_integrated_err' => 'You haven\'t integrated your twitter profile yet.',
  'settings_twit_opt_status' => 'Status',
  'settings_menu_integr' => 'Integrations',
  'settings_fb_opt_not_supported' => '<br /><br /><em style="color: red;">Facebook integration is not supported.</em>',
  'settings_fb_opt_integrate' => '<br /><br /<em><a href="#SITE_URL#facebook-integrate">Integrate my facebook profile</a></em>',
  'settings_fb_opt_integrated_ok' => 'You have integrated your facebook profile!',
  'settings_fb_opt_integrated_err' => 'You haven\'t integrated your facebook profile yet.',
  'settings_fb_opt_status' => 'Status',
  'settings_fb_opt_intgr_ttl' => 'Facebook Integration',
  'settings_twit_opt_intgr_ttl' => 'Twitter Integration',
  'settings_fb_opt_intgr_remove' => 'Remove My Facebook Integration',
  'settings_twit_opt_intgr_remove' => 'Remove My Twitter Integration',
  'os_st_ntf_me_on_post_like' => '...someone likes my post',
  'os_st_ntf_me_on_comment_like' => '...someone likes my comment',
)

?>